about the same แปล

• 1. adv.
  ปานกัน [pān kan]
  2. X
  - ปาน ๆ กัน [pān pān kan]
  - ไล่เลี่ย [lai līa]

• about     1) prep. เกี่ยวกับ ชื่อพ้อง: regarding, concerning, with regard to 2)
• same     1) adj. เหมือนกัน ที่เกี่ยวข้อง: ไม่แตกต่างกัน ชื่อพ้อง: identical,
• about the same as    adj. ครือกัน [khreū kan]
• be about the same    v. ทัดเทียม [that thīem]
• about the same same    X ไล่เลี่ย [lai līa]
• be just about the same    เท่าๆ กัน ไล่เลี่ย พอๆ กัน สูสี คู่คี่
• being about the same    ความก้ํากึ่ง
• as same as    adv. เท่า ๆ กัน [thao thao kan]
• be same    ตรงกัน พ้องกัน สอดคล้องกัน เหมือนกัน
• be the same    1. v. เหมือน [meūoen] 2. v. exp. พ้องต้องกัน [phøng tǿng kan]
• be the same as    v. - ตรงกับ [trong kap] - โต้ตอบ [tō tøp] - เทียบเท่า [thīep thao]
• not the same    1. adj. - ผิดกัน [phit kan] - ไม่เหมือนกัน [mai meūoen kan] 2. adv. คนละแบบ [khon la baēp]
• same as    ราว คราว เหมือน เท่ากับ นั่นเอง ตาม ทําตาม ราวกับ
• the same as    1. adj. (inf.) เสมๆ [sēm sēm] 2. n. ท่าว
• about to    X พาน [phān]

• เวลาที่เสียชีวิต ใกล้เคียงกันกับ เหยื่อสองรายแรก
  So, the time of death was about the same as the last two kills.
• ผมออกจากซีบีไอ แล้วย้ายมา เป็นเอฟบีไอพร้อมๆกับโช
  I started out CBI, made the jump to the federal side about the same time as Cho.
• ค่อนข้างมั่นใจว่า ความปรารถนาของเขาก็เหมือนกัน
  Pretty sure his appetite's about the same.
• ดังนั้นเรากำลังพูดถึงเรื่องเดียวกัน กับแจ็คฮอร์น
  So we're talking about the same Jack Horne.
• เพราะทุกเช้าคุณก็มา และทุกเช้าผมจะพูดเรื่องเดิมๆ
  Because every morning you come by, and every morning I talk about the same thing.
• เจ้าแน่ในเหรอว่าเรา กำลังพูดถึงเรื่องเดียวกัน
  Are you sure we're talking about the same thing?
• ก็เหมือนกับตอนที่ เธอให้หลานชายชั้นมาทำแผนชั้นพัง
  About the same as when he finds out you used my grandson to ruin ours.
• ใช่ และผลก็ออกมา ว่านายก็ยังเป็นนายเหมือนเดิม
  Yeah, and it turns out that you're about the same open book as you've always been.
• ระยะทางประมาณเดียวกับระหว่าง คุณและฉันตอนนี้
  The distance is about the same between you and me right now.
• งั้นชานวุคเป็นช่างภาพ เขาก็คงจะได้เป็นผู้กำกับสินะ
  In that case, since Chan Wook is a sports cameraman, he's just about the same as a director?